Hamburg, Sanierung eines Hinterhofs